Page 1 of 4

Nya NILS HOLGERSSON sätts in på Świnoujście-leden

Posted: 03 Mar 2022 11:28
by Risberg
Enligt obekräftade källor kommer nya NILS HOLGERSSON (TT-Line) att sättas in på Świnoujście, inte Travemünde, där parhästarna AKKA och PETER PAN kommer fortsätta gå.

Re: Nya NILS HOLGERSSON sätts in på Świnoujście-leden

Posted: 03 Mar 2022 22:08
by Risberg
Risberg wrote: 03 Mar 2022 11:28 Enligt obekräftade källor kommer nya NILS HOLGERSSON (TT-Line) att sättas in på Świnoujście, inte Travemünde, där parhästarna AKKA och PETER PAN kommer fortsätta gå.
Rättelse: Med nya NILS HOLGERSSON kommer det tydligen att bli två dagliga avgångar mellan Trelleborg och Świnoujście med i huvudsakligen PETER PAN som andra färja, men vissa veckodagar NILS DACKE. De dagar PETER PAN inte går till Świnoujście skall hon gå på Travemünde, tillsammans med AKKA. Det är nästan så att Świnoujście kommer överta Travemündes roll som huvuddestination. :o

Re: Nya NILS HOLGERSSON sätts in på Świnoujście-leden

Posted: 07 Mar 2022 20:02
by Marre
Nils Holgersson har idag överlämnats från varvet i Kina till TT-line och påbörjar inom kort hemresan till Tyskland.
Nils Holgersson är tidtabellslagd från 1 maj på Swinoujscie, Rostock och Travemünde med ungefär samma upplägg som Peter Pan har idag.

Re: Nya NILS HOLGERSSON sätts in på Świnoujście-leden

Posted: 07 Mar 2022 20:07
by Risberg
Marre wrote: 07 Mar 2022 20:02 Nils Holgersson har idag överlämnats från varvet i Kina till TT-line och påbörjar inom kort hemresan till Tyskland.
Nils Holgersson är tidtabellslagd från 1 maj på Swinoujscie, Rostock och Travemünde med ungefär samma upplägg som Peter Pan har idag.
TT-Lines tidtabell på deras hemsida är fullständigt dysfunktionell, men det kan se ut som om två färjor skall gå dagligen till Świnoujście, men till olika avgångstider hvarje veckodag och med alla möjliga färjor inblandade, åtminstone fem; HUCKLEBERRY FINN, ROBIN HOOD, NILS DACKE, PETER PAN och NILS HOLGERSSON. :roll:

Och till Klaipéda vissa dagar två, andra en och vissa dagar ingen färjeavgång från Trelleborg, med tre färjor inblandade; TOM SAWYER, MARCO POLO och NILS DACKE. :o

Re: Nya NILS HOLGERSSON formellt övertagen

Posted: 10 Mar 2022 17:09
by Risberg

Re: Nya NILS HOLGERSSON sätts in på Świnoujście-leden

Posted: 10 Mar 2022 21:13
by Risberg
Några dagar efter leveransen i Kina kommer tyskflaggade Nils Holgersson att inleda resan hem till Östersjön och Travemünde, en segling på 36 dagar och 11.602 nautiska mil........Hemresan går via Singapore och Sri Lanka och längs Afrikas västkust mot Suezkanalen. I Gibraltarsundet blir det ett längre stopp i spanska Algeciras för bunkring, leverans av utrustning och servicepersonal.
Ja, det måste vara ett långt uppehåll i Algeciras, för när jag reste med containerfartyget MAERSK COLOMBO 1997 tog det enbart 21 dagar från Singapore till Hamburg, med besök av Algeciras och Europoort. OK, det tar några dagar att gå runt Skagen ner till Travemünde. Vi gick naturligtvis inte längs Afrikas västkust :roll: , men ej heller längs Afrikas ostkust utan rätt från havet söder om Ceylon till där Röda Havet möter Indiska Oceanen väster om Aden.

Re: Nya NILS HOLGERSSON sätts in på Świnoujście-leden

Posted: 11 Mar 2022 07:57
by Risberg
Svar från Sjöfartstidningen:
Hej
Tack för påpekandet, har tagit bort det. Skyller helt på pressmeddelandet från TT-Line där de också skrivit väster om Afrika.

”Färden går längs Afrikas västkust i riktning mot Suezkanalen, varför omfattande åtgärder mot piratattacker inleddes ombord. I Gibraltarsundet är det en mellanlandning i Algeriet för att bunkra bränsle, hämta ytterligare utrustning och servicepersonal sa utföra slutliga utrustningsåtgärder. Rutten leder slutligen via Skagen till Travemünde, där driftstart väntas i slutet av april.”


Sjöfartstidningen ändrade tack och lov pessmeddelandets I Gibraltarsundet är det en mellanlandning i Algeriet till ......spanska Algeciras. Kanske TT-Line nästa gång borde låta någon som har den minsta hum om geografi skriva pressmedelandena?

Re: Nya NILS HOLGERSSON sätts in på Świnoujście-leden

Posted: 11 Mar 2022 14:06
by Risberg
Enligt TT-Line's pressmeddelande på tyska skall hon visst runda Danmarks sydkust på sin väg från Nordsjön till Travemünde. Det blir roligare och roligare. Hoppas kaptenen har bättre geografikunskaper än författarna av TT-Line's pressmeddelanden! :lol: :roll:

Re: Nya NILS HOLGERSSON sätts in på Świnoujście-leden

Posted: 11 Mar 2022 15:33
by Marre
Det är väl inte konstigt att det tar 5 veckor om man också ska köra en vända längs Afrikas västkust plus söder om Danmark. Fast det sista menas kanske sträckan mellan Langeland och Fehmarn Bält. Det är ju faktiskt söder om Danmark. ;-)

Re: Nya NILS HOLGERSSON sätts in på Świnoujście-leden

Posted: 11 Mar 2022 23:01
by Risberg
Sehr geehrten Fahrgäste!

Herzlich willkommen am Bord der neuen NILS HOLGERSSON auf dieser Lieferungskreuzfahrt nach Travemünde.

Erst fahren wir nach Singapore. Davon geht es in der Richtung Sri Lanka, wovon wir nach dem Suezkanal weiterfahren. Aber nicht durch das Rote Meer, nein, nein, das ist allzu gefährlich, sondern wir machen eine schöne Kreuzfahrt um das Kap der guter Hoffnung und dann die Westküste Afrikas entlang, durch das Gibraltarsund und über dem Mittelmeer, um den Suezkanal zu erreichen. Im Kanal fahren wir nach El Suweis, wo wir umdrehen und zurückfahren.

Unsrer nächster Hafen ist irgendwo in Algerien. Um dort zu kommen fahren wir zurück nach dem Gibraltarsund um nach Algerien zu suchen.

Entschuldigen Sie, geehrten Fahrgäste, aber wir finden Algerien im Gibraltarsund nicht, aber wir haben was ähnliches gefunden; Algeciras in Spanien. Hier fragen wir nach dem Weg nach Travemünde.

Sehr geehrten Fahrgäste. Wir haben jetzt herausgefunden, daß wir, um nach Travemünde zu kommen, um die Südspitze Dänemarks segeln muß. Wir fahren jetzt über das Atlantische Meer, die Nordsee, Skagerrak, Kattegat und Öresund um die Südspitze Dänemarks zu erreichen, die wir herumfahren in den Großen Belt, machen eine Rundfahrt die Insel Samsø herum, um dann weiter südlich in den Großen Belt zu fahren und werden dann endlich nach Travemünde kommen.

Wir hoffen daß Sie eine angenehme Kreuzfahrt erlebt haben und grüßen Ihnen herzlich willkommen zurück am Bord der NILS HOLGERSSON, auf einer ein bißchen kürzerer Fahrt auf die Ostsee.

Und nein, das grüne am Rumpf ist nicht Seetang, der auf unsrer Fahrt das Schiff angeklebt hat, sondern unsere schöne GREEN SHIP-Bemalung.